-
1 неверный
1.1) ( неправильный) inesatto, falso2) ( ошибочный) sbagliato, erroneo3) ( фальшивый) falso4) ( вероломный) perfido, sleale, infedele5) ( о супруге) adultero6) ( нетвёрдый) malfermo, malsicuro2.* * *прил.1) ( ошибочный) inesatto, erroneo; sbagliato; erratoневе́рные вычисления — calcoli errati
неве́рные сообщения — notizie errate / false
неве́рное произношение — pronuncia sbagliata / errata
2) ( неуверенный) incerto, malsicuroневе́рная походка — passo malfermo / incerto
неве́рный свет — luce incerta
3) ( вероломный) infedele, infidoневе́рный друг — amico infido
неве́рная жена — moglie infedele
4) уст. полн. ф. тж. м. ( исповедующий иную веру) infedeleвойна против неве́рных — guerra contro gli infedeli
* * *adjgener. indevoto, infedele, infido, disleale, inesatto, malcerto, malfido, sbagliato
См. также в других словарях:
Аполлон-9 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 9 Эмблема … Википедия
Колумб Христофор — Колумб (лат. Columbus, итал. Colombo, исп. Colon) Христофор (1451, Генуя, ‒ 20.5.1506, Вальядолид), мореплаватель, по происхождению генуэзец. В 1476‒84 жил в Лиссабоне и на португальских островах Мадейра и Порту Санту. Опираясь на античное учение … Большая советская энциклопедия
Колумб — (лат. Columbus, итал. Colombo, исп. Colon) Христофор (1451, Генуя, 20.5.1506, Вальядолид), мореплаватель, по происхождению генуэзец. В 1476 84 жил в Лиссабоне и на португальских островах Мадейра и Порту Санту. Опираясь на античное учение… … Большая советская энциклопедия
неверный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неверен, неверна и неверна, неверно, неверны и неверны; невернее; нар. неверно 1. Неверным называют то, что не соответствует действительности, содержит ошибки. Неверные расчёты. | За дачу неверных показаний… … Толковый словарь Дмитриева
Логарифм — График двоичного логарифма Логарифм числа … Википедия
Методы финансового контроля — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Циклический избыточный код — Эта статья о коде. О методе мозгового штурма см. CRC карта. Циклический избыточный код (англ. Cyclic redundancy check, CRC[1]) алгоритм вычисления контрольной суммы, предназначенный для проверки целостности… … Википедия
Нейтринная астрономия — новый раздел наблюдательной астрономии, связанный с поиском и исследованием потоков Нейтрино от источников внеземного происхождения. Нейтрино является единственным видом излучения, который приходит к земному наблюдателю из самых глубоких… … Большая советская энциклопедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Отрицание Холокоста — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · … Википедия
Математическое доказательство — У этого термина существуют и другие значения, см. Доказательство. В математике доказательством называется цепочка логических умозаключений, показывающая, что при каком то наборе аксиом и правил вывода верно некоторое утверждение. В зависимости от … Википедия
